{"id":82,"date":"2016-08-18T02:23:45","date_gmt":"2016-08-18T02:23:45","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/fc508\/wp\/?page_id=82"},"modified":"2023-10-01T15:34:54","modified_gmt":"2023-10-01T06:34:54","slug":"spa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bourou.com\/en\/spa\/","title":{"rendered":"Onsen"},"content":{"rendered":"<section class=\"sec-page-breadcrumbs\">\n<div class=\"sec-inner wrapper\">\n<ul class=\"breadcrumbs\">\n<li><a class=\"trans\" href=\"https:\/\/www.bourou.com\/en\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/themes\/vanilla\/img\/common\/breadcrumbs_home.png\" alt=\"home\"><\/a><\/li>\n<li>onsen<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- \/.sec-page-breadcrumbs--><\/p>\n<section class=\"sec-page-title\">\n<div class=\"sec-inner wrapper\">\n<div class=\"tb\">\n<div class=\"td\">\n<h2 class=\"ttl\">You are in Noboribetsu, the city of The Department Store of Hot Springs.<br \/>\nSoak, relax, and even heal with the calming sulfur-scented milky white hot spring.<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- \/.sec-page-title--><\/p>\n<section class=\"sec-page-desc sec-page-spa-desc\">\n<div class=\"sec-inner wrapper-plus\">\n<div class=\"thumb\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/themes\/vanilla\/img\/spa\/page_desc.jpg\" alt=\" \"><\/div>\n<div class=\"cont\">\n<div class=\"wrapper md\">Noboribetsu Onsen that Hokkaido boasts for its significant supply and kinds of thermal springs continues to fascinate domestic and foreign tourists. Enjoy all the excitements about hot springs and soak in a luxurious bathing time here in BOUROU NOGUCHI NOBORIBETSU.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wrapper sm spa-text\">Noboribetsu Onsen that Hokkaido boasts for its significant supply and kinds of thermal springs continues to fascinate domestic and foreign tourists. Enjoy all the excitements about hot springs and soak in a luxurious bathing time here in BOUROU NOGUCHI NOBORIBETSU.<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- \/.sec-page-desc--><\/p>\n\n<div class=\"spa_roop\">\n<section class=\"sec-com-ga sec-spa-ga  haikei_gray\">\n\t<div class=\"sec-inner wrapper-plus\">\n\t\t<h2 class=\"sec-ttl\">\n\t\t\t<span class=\"en ft-sans\">PUBLIC BATH \u201cGENSEN\u201d & OPEN-AIR BATH<\/span>\n\t\t\t<span class=\"jp\"><\/span>\n\t\t<\/h2>\n\t\t<div class=\"sec-cont\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-ga\">\n\t\t\t\t<div class=\"mod-com-ga\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/big_bath_img01.jpg\" alt=\" \" \/>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<ul class=\"thumb clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"ls\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/big_bath_thumb01.jpg\" alt=\" \" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"ls\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/big_bath_thumb02.jpg\" alt=\" \" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"ls\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/big_bath_thumb03.jpg\" alt=\" \" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\t\t<div class=\"block-ct wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"mod-com-post\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"post clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"cont\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"ttl\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tGive yourself the luxury of classic Onsen bathing and mesmerizing Japanese tradition.\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txt\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tOur public bath designed to offer our guests a temporary natural pictorial appreciation with the Japanese garden built at your eye level produces the relaxation in architectural and artistic ways. <br \/>\r\n<br \/>\r\nNot only that but the real joy of Onsen is bathing in the open air; feeling the smoothness of milky white hot spring setting off against the morning sunshine or looking up at the starry skies feeling the refreshing evening breeze will make an unforgettable experience.<br \/>\r\n<br \/>\r\nHours of operation :  3:00pm \u2013 10:00am(Closed 10:00am \u2013 3:00pm)<br \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"thumb\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/big_bath_post_thumb01.jpg\" alt=\" \" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section><!-- \/.sec-com-ga -->\n<section class=\"sec-com-ga sec-spa-ga  haikei_gray\">\n\t<div class=\"sec-inner wrapper-plus\">\n\t\t<h2 class=\"sec-ttl\">\n\t\t\t<span class=\"en ft-sans\">OPEN-AIR BATH<\/span>\n\t\t\t<span class=\"jp\"><\/span>\n\t\t<\/h2>\n\t\t<div class=\"sec-cont\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-ga\">\n\t\t\t\t<div class=\"mod-com-ga\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/C03A0497_.jpg\" alt=\" \" \/>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<ul class=\"thumb clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"ls\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/air_bath_img01.jpg\" alt=\" \" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"ls\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/air_bath_thumb02.jpg\" alt=\" \" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"ls\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/air_bath_thumb03.jpg\" alt=\" \" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\t\t<div class=\"block-ct wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"mod-com-post\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"post clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"cont\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"ttl\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tThere is no other irresistible thing than hogging Noboribetsu Onsen open air.\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txt\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"thumb\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/air_bath_post_thumb01.jpg\" alt=\" \" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mod-spa-btn\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-arrow trans2\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.room360.jp\/ROOM\/BOUROU-NOGUCHI\/room5.html\"><span>360\u00b0Panorama<\/span><\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section><!-- \/.sec-com-ga -->\n<section class=\"sec-com-ga sec-spa-ga  haikei_gray\">\n\t<div class=\"sec-inner wrapper-plus\">\n\t\t<h2 class=\"sec-ttl\">\n\t\t\t<span class=\"en ft-sans\">SAUNA<\/span>\n\t\t\t<span class=\"jp\"><\/span>\n\t\t<\/h2>\n\t\t<div class=\"sec-cont\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- 2 images column 2-->\n\n\t\t\t<div class=\"block-ga\">\n\t\t\t\t<div class=\"mod-ga-half clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/c5b25465e2b0885ad908cee794bcdf0a.jpg\" alt=\" \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2e85ce725c67a374533f495a4f9f0d18.jpg\" alt=\" \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"block-ct wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"mod-com-post\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"post clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txt\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section><!-- \/.sec-com-ga -->\n<section class=\"sec-com-ga sec-spa-ga  end  haikei_gray\">\n\t<div class=\"sec-inner wrapper-plus\">\n\t\t<h2 class=\"sec-ttl\">\n\t\t\t<span class=\"en ft-sans\">ROOMS OUTLOOK BATH<\/span>\n\t\t\t<span class=\"jp\"><\/span>\n\t\t<\/h2>\n\t\t<div class=\"sec-cont\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- 2 images column 2-->\n\n\t\t\t<div class=\"block-ga\">\n\t\t\t\t<div class=\"mod-ga-half clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/outlook_img01.jpg\" alt=\" \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/outlook_img02.jpg\" alt=\" \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"block-ct wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"mod-com-post\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"post clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"ttl\">\n\n\t\t\t\t\t\t\tPartake in the luxury of having the famous spring all to yourself in a private open-air bath with a view of Noboribetsu Onsen\u2019s natural beauty\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txt\">\n\t\t\t\t\t\t\tThe scenic baths in every room are designed to be spacious enough to enable guests to stretch out full-length. Take in the sweeping mountain view before you as you enjoy the Noboribetsu\u2019s famous naturally-fed hot spring baths.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-com trans2\" href=\"http:\/\/www.bourou.com\/room\"><span>GUEST ROOM<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section><!-- \/.sec-com-ga -->\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n<section class=\"sec-com-ga sec-spa-ga reset-space haikei_gray\">\n\t<div class=\"sec-inner wrapper-plus\">\n\t<h2 class=\"sec-ttl mat15\">\n\t\t\t<span class=\"en ft-sans\">RELAXATION<\/span>\n\t\t<\/h2>\n\t\t<div class=\"sec-cont\">\n\t\t\t<div class=\"block-ct wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"mod-spa-post-half clearfix\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"post-item\">\n\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/este_post01.jpg\"><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"cont\">\n\t\t\t\t\t\t\tThere are three types of relaxation menus available in completely private rooms.<br><br>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-arrow trans2\" href=\"http:\/\/www.bourou.com\/eng\/relax\/\"><span>MORE<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"post-item\">\n\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/charter_img01-1.jpg\"><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"cont\">\n\t\t\t\t\t\t\tThis reservable stone sauna relieves swelling, poor circulation, and shoulder stiffness, etc. by warming the body from the inside and stimulating the metabolism.\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-arrow trans2\" href=\"http:\/\/www.bourou.com\/eng\/relax\/#relaxroop4\"><span>MORE<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<!-- LAYOUT 2-->\n<section class=\"sec-com-post sec-spa-cham-post\">\n\t<div class=\"sec-inner wrapper\">\n\t\t<h2 class=\"sec-ttl\"><span style=\"background:url('https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/ico_flower.png') no-repeat; \">About Noboribetsu Onsen<\/span><\/h2>\n\t\t<div class=\"sec-cont\">\n\t\t\t<div class=\"thumb\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/post_img01-1.jpg\" alt=\" \" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"cont\">\n\t\t\t\t<div class=\"ttl\">\u201cHot Spring Department Store\u201d with 9 types of springs and a natural yield of 10,000 tons of water per day<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"txt\">\n\t\t\t\t\tThe name Noboribetsu comes from the Ainu word \u201cnupur-pet\u201d, which means \u201ccloudy white river\u201d or \u201cdark-colored river.\u201d It is said that since ancient times the waters from the hot spring have been plentiful enough to change the color of the river. Noboribetsu Onsen includes \u201cHell Valley\u201d, where steam and water vapor erupt out of the ground, and it has 9 types of hot springs that produce 10,000 tons of water per day. There are few places like it in the world, and it is sometimes called a \u201chot springs department store.\u201d\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section><!-- \/.sec-com-post -->\n\n\n\n<!--<section class=\"sec-com-post sec-spa-osen-post senshitsu\">\n<div class=\"sec-inner wrapper\">\n<h2 class=\"sec-ttl\"><span>\u6cc9\u8cea\u3068\u52b9\u80fd<\/span><\/h2>\n<div class=\"senshitsu_container\">\n<div class=\"senshitsu_text senshitsu_left\">\n<h3>\u6cc9\u8cea\u306e\u7279\u5fb4<\/h3>\n<p>\u767d\u6fc1\u3068\u3057\u305f\u8272\u3068\u72ec\u7279\u306e\u786b\u9ec4\u81ed\u304c\u7279\u5fb4\u306e\u6e6f\u3002\u6bdb\u7d30\u8840\u7ba1\u3084\u51a0\u72b6\u52d5\u8108\u3092\u62e1\u5f35\u3055\u305b\u308b\u50cd\u304d\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u52d5\u8108\u786c\u5316\u75c7\u3084\u5fc3\u81d3\u75be\u60a3\u306b\u3082\u52b9\u304f\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u89e3\u6bd2\u4f5c\u7528\u3082\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u6162\u6027\u76ae\u819a\u75c5\u306a\u3069\u306b\u3082\u52b9\u679c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/themes\/vanilla\/img\/spa\/senshitsu_img01.jpg\" class=\"senshitsu_right sen-smimg\"\/><br clear=\"all\" \/>\n\n\n<div class=\"senshitsu_text senshitsu_right\">\n<h3>\u7642\u990a\u6cc9\u306e\u4e00\u822c\u9069\u5fdc\u75c7<\/h3>\n<p>\u7b4b\u8089\u3082\u3057\u304f\u306f\u95a2\u7bc0\u306e\u6162\u6027\u7684\u306a\u75db\u307f\u307e\u308f\u306f\u3053\u308f\u3070\u308a\uff08\u95a2\u7bc0\u30ea\u30a6\u30de\u30c1\u3001\u5909\u5f62\u6027\u95a2\u7bc0\u75c7\u3001\u8170\u75db\u75c7\u3001\u795e\u7d4c\u75db\u3001\u4e94\u5341\u80a9\u3001\u6253\u64b2\u3001\u637b\u632b\u306a\u3069\u306e\u6162\u6027\u671f\uff09\u3001\u904b\u52d5\u9ebb\u75fa\u306b\u304a\u3051\u308b\u7b4b\u8089\u306e\u3053\u308f\u3070\u308a\u3001\u80c3\u8178\u6628\u65e5\u306e\u4f4e\u4e0b\uff08\u80c3\u304c\u3082\u305f\u308c\u308b\u3001\u8178\u306b\u30ac\u30b9\u304c\u305f\u307e\u308b\u306a\u3069\uff09\u3001\u8efd\u75c7\u9ad8\u8840\u5727\u3001\u8010\u7cd6\u80fd\u7570\u5e38\uff08\u7cd6\u5c3f\u75c5\uff09\u3001\u8efd\u3044\u9ad8\u30b3\u30ec\u30b9\u30c6\u30ed\u30fc\u30eb\u8840\u75c7\u3001\u8efd\u3044\u5598\u606f\u307e\u305f\u306f\u80ba\u6c17\u816b\u3001\u81ea\u5f8b\u795e\u7d4c\u4e0d\u5b89\u75c7\u3001\u75d4\u306e\u75db\u307f\u3001\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u306b\u3088\u308b\u8af8\u75c7\u72b6\uff08\u7761\u7720\u969c\u5bb3\u3001\u3046\u3064\u72b6\u614b\u306a\u3069\uff09\u3001\u75c5\u5f8c\u56de\u5fa9\u671f\u3001\u75b2\u52b4\u56de\u5fa9\u3001\u5065\u5eb7\u5897\u9032\u3002<\/p>\n<\/div>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/themes\/vanilla\/img\/spa\/senshitsu_img02.jpg\" class=\"senshitsu_left sen-smimg\" sen-smimg\/><br clear=\"all\" \/>\n<\/div>\n\n<table>\n<tr>\n<th>\u6cc9\u8cea<\/th>\n<td>\u542b\u786b\u9ec4\u2015\u30ca\u30c8\u30ea\u30a6\u30e0\u30fb\u30ab\u30eb\u30b7\u30a6\u30e0\u2015\u5869\u5316\u7269\u30fb\u786b\u9178\u5869\u6e29\u6cc9\uff08\u786b\u5316\u6c34\u7d20\u578b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u77e5\u899a\u7684\u8a66\u9a13<\/th>\n<td>\u307b\u3068\u3093\u3069\u7121\u8272\u5fae\u6df7\u6fc1\u3001\u786b\u5316\u6c34\u7d20\u81ed\u5f31\u9178\u5473<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u6cc9\u8cea\u5225\u9069\u5fdc\u75c7<\/th>\n<td>\u304d\u308a\u304d\u305a\u3001\u62b9\u6d88\u5faa\u74b0\u969c\u5bb3\u3001\u51b7\u3048\u6027\u3001\u3046\u3064\u72b6\u614b\u3001\u76ae\u819a\u4e7e\u71e5\u75c7\u3001\u30a2\u30c8\u30d4\u30fc\u6027\u76ae\u819a\u708e\u3001\u5c0b\u5e38\u6027\u4e7e\u766c\u3001\u6162\u6027\u6e7f\u75b9\u3001\u8868\u76ae\u5316\u81bf\u75c7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u6e67\u51fa\u91cf<\/th>\n<td>50L\/min<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>ph<\/th>\n<td>5.7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u6709\u5b58\u7269\u8cea\uff08\u30ac\u30b9\u6027\u306e\u3082\u306e\u3092\u9664\u304f\uff09<\/th>\n<td>1.344g\/kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u6cc9\u6e29<\/th>\n<td>46.1\u2103<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n\n<div class=\"senshitsu_pdf pcpdf\">\n<a href=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/themes\/vanilla\/img\/spa\/seibun.pdf\" class=\"senshitsu_pdf_a01 trans2\">\u6e29\u6cc9\u5206\u6790\u66f8\u5225\u8868\u3000PDF\u3067\u8a73\u3057\u304f\u898b\u308b<\/a>\n<a href=\"https:\/\/get.adobe.com\/jp\/reader\/\" class=\"senshitsu_pdf_a02 trans2\" target=\"_blank\">GET ADOBE READER<\/a><br clear=\"all\" \/>\n<\/div>\n\n<div class=\"smpdf\">\n<a href=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/themes\/vanilla\/img\/spa\/seibun.pdf\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bourou.com\/noguchi-cms-en\/wp-content\/themes\/vanilla\/img\/spa\/smpdf.png\" alt=\"\u6e29\u6cc9\u5206\u6790\u66f8\u5225\u8868\u3000PDF\u3067\u8a73\u3057\u304f\u898b\u308b\" \/><\/a>\n<br clear=\"all\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/section>--><!-- \/.sec-com-post -->\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>onsen You are in Noboribetsu, the city of The Department Store of Hot Springs. Soak, relax, and even heal with [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-82","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bourou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bourou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bourou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bourou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bourou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/www.bourou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2417,"href":"https:\/\/www.bourou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions\/2417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bourou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}